日本投降了，戰爭結束了，可掛甲臺村卻在那時被并未真正掛甲的戰敗方屠村了，當初不敢下手“處理”日俘并為交換兩車糧食而引狼入村的馬大三也因“擾亂治安”被宣布“和平降臨了”的國軍下令斬了頭（而動刀的正是當年被他放走的小三郎）。腦袋落地的那一刻，他仰視到的畫面是：一陣天旋地轉后，整部黑白片開始上了色，接著又都染成了一片紅。就好像平生第一次看清了這個世界的真實顏色，卻是用非黑即白了一輩子的這條命換來的。 盛怒表情下的諂媚賀詞，盈盈笑意中的狠辣陰謀，喜慶奏樂里的大肆屠殺，和平旗下的同胞殺戮……一切都顯得那么荒誕而又真實。