張律真是強到爆棚，他一直保持著極強的作者性，作品的詩性韻味十足，同時中國朝鮮族的身份賦予了他非常多的痛苦與思考。 韓國出版的中國古代小說，在日本生活十年只為追求一位日本女子的兩個朝鮮族人，十年不說話但會說韓語的日本人，聽得懂韓語的中國人和聽得懂日語和中文的韓國人，諸如此類的意象符號都是張律的身份焦慮的體現，或者說代表著地球上大批的朝鮮族人的身份焦慮 兩個男人，一個女人，三角戀的身份重演和重 塑，幽靈視角下的詩意表達不過是更加加重迷離感。三角的痛苦也許是來自于20年前的話劇社，又或者是來自于身份丟失的痛苦，女性身份是迷離的“到底是中國 還是日本 又或者是韓國？”這是一首旅人的悲情詩。